Estreno: 2023 – ZINEBI
Duración: 8 minutos
Técnica: Animación 2D (foto collage y dibujo con henna)
Para todos los públicos y recomendado para el fomento de la igualdad de género
Idiomas: Castellano, Bengali, Inglés
País de origen: España
Estreno: 2023 – ZINEBI
Género: Animación 2D, Documental, Utopía
Isabel Herguera pide a unas artistas del tatuaje temporal de Ahmedabad que ilustren sus sueños, utilizando el material y las herramientas de su trabajo: los conos de henna.
En Ahmedabad, la India, dos mujeres cubiertas con velo entran en la sede de SEWA, (Self Employed Women’s Association) donde Isabel Herguera está Impartiendo un taller de animación a un grupo de artistas del tatuaje temporal. El tema del taller gira en torno a El sueño de la Sultana, un cuento escrito por Rokeya Hossain en 1905 donde se propone una utopía feminista. Las mujeres diseñan tanto un mural pintando sobre una gran tela como hacen animación sobre las mesas de luz. Algunas mujeres escanean los dibujos ya acabados otras componen las imágenes digitalmente. Al final del taller, Isabel Herguera, entrevista a las artistas y les pregunta sobre sus sueños y sus vidas. Se suceden una serie de retratos: Ramya, es una joven que siempre ha tenido deseos volar; Saadiya sueña con un parlamento de mujeres; Subahsre, que trabaja en la construcción de carreteras y que sueña con viajar a Suiza símbolo de prosperidad en la iconografía Bollywood; y finalmente Samira, una joven de 14 años, que revindica su independencia a través del rap. Reunidas en una oficina, Isabel Herguera, la directora de SEWA, Abonti, y Sudhanya, una romántica activista social, están tomando un té mientras y Abonti cuenta la leyenda de como llego el mehendi a la India.
Directora: Isabel Herguera
Guión:
Isabel Herguera
Gianmarco Serra
Efraím Medina Reyes
Música y diseño de sonido: Gianmarco Serra
Animación:
Rajiv Eipe
Troy Vasanth
Rajesh Thakare
Bhushan Katkar
Aravind Senan
Productor: Diego Herguera
Postproducción: Eduardo Elosegi (España)
La mujer ilustrada nace de talleres con artistas de mehndi, tatuaje temporal, y refleja sueños, ambiciones y contradicciones a través de la animación inspirada en sus diseños. Desde 2005, mis viajes a la India y mis clases de animación en National Institute of Design en Ahmedabad me han permitido conectar profundamente con mujeres artistas locales. Con este corto, aspiro a trascender fronteras culturales y fomentar la empatía, abriendo caminos para la colaboración y el entendimiento.
Festival de Málaga – Premio especial del jurado – Biznaga de plata – Afirmando los derechos de las mujeres
IBZCF – Ibizacinefest – FEM-Cine
ICOFF – Mejor Animación
Animakom – Premio Laboral Kutxa
Giza Eskubideak Herrira Nazioarteko – Premio Arteria al mejor corto de Euskal Herria
Monza Film Fest – Genre Film Awards – Best Animation
ZINEBI Festival Internacional de Cine Documental y Cortometraje de Bilbao
Festival de Cine y Derechos Humanos de San Sebastián
Premios Pávez: Festival Internacional de Cine de Talavera
de la Reina
Semana de Cine de Medina del Campo
Torre en Corto. Festival de Torrelavega
Animac. Mostra Internacional de Cinema d’Animació
Certamen Internacional de Cortos “Ciudad de Soria”
Animalcoi Festival Internacional d’Animació d’Alcoi
Animadeba
Imaxinaria Festival Internacional de Cine de Animación
Fastcurt MasnouShort Film Festival
Krakow Film Festival (Polonia)
DocuDonna
Beirut International Women Film Festival
Cinequest Film Festival
Festival de cine de VMT y Lima Sur
Hummingbird International Film Festival
New Generation Independent Indian Film Festival
West Bengal Short Film Festival (India)
Jaipur International Film Festival (India)
Daroca & Prisión Film Fest
Film Fest Weiterstadt
Cine en las montañas
Rural FilmFest
CineSol Film Festival (Estados Unidos)
Festival Cinéma Espagnol Nantes
Pampa Docfest
Islantilla Cinefórum Film Festival
XIV Festival Visualizame Audiovisual y Mujer
Documentarist 17th Istanbul Documentary Days